A Grenoble viene ritrovato il cadavere di un uomo morto in modo atroce: mutilato, torturato e tenuto sofferente in vita per ore. Nello stesso momento, in un paese accanto, viene profanata la tomba di una ragazzina morta dieci anni prima. Due poliziotti, incaricati di risolvere i casi, accettano di lavorare insieme per un'indagine sempre più inquietante e ricca di imprevisti.