Jim Caldwell è costretto a crescere i propri figli da solo perchè la moglie è scappata in Inghilterra con un altro uomo. Quasi trent'anni dopo la fuga, la donna muore e, in questa triste occasione, jim e la la sua famiglia incontrano quella nuova dell'ex moglie. Nasceranno inevitabili scontri soprattutto a causa della profonde differenze culturali.
