Il detective Galban indaga sull’omicidio del collega Cullen, trovato morto in un sottopassaggio della metropolitana. Galban capisce subito che, per trovare l’assassino, deve cercare negli ambienti dello spaccio della droga e che forse, il suo caro amico, era immischiato in qualche giro legato ai trafficanti. La moglie Janine e il luogotenente Galway cercano in tutti modi di fermarlo impedendogli di proseguire le indagini perché temono le conseguenze delle sue scoperte. Il detective è ben deciso a trovare il colpevole, l’unica sua preoccupazione riguarda la giovane Isabel, che potrebbe trovarsi in pericolo proprio a causa di questa brutta storia.
